¿POR QUÉ APRENDER PORTUGUÉS?

TEST CONOCIMIENTO EN PORTUGUÉS!

Sí te encuentras en Brasil y necesitas sobre todo, entender mejor el país, conocer su gente, su cultura, música, comida y tantas otras cosas, tengo muy buenos cursos de portugués para ofrecer.

Brasil derrotó la inflación, volvió a descubrir la senda del crecimiento económico y una fuerte inversión en la educación para detener este diálogo con el mundo. El país ha pasado a ocupar un lugar destacado en los foros y en los principales organismos internacionales de cooperación.

Una de mis principales tareas es cooperar en la integración de los ciudadanos de otros países que viven en São Paulo o están buscando nuevas oportunidades o a paseo. Soy profesora de portugués y Guía de Turismo y nos encanta recibir visitas, y nos sentimos honrados con su presencia!

Todos son bienvenidos!

Si aprender o mejorar tu portugués, es importante para tener una oportunidad de trabajar o estudiar en Brasil, puedes contar conmigo. Yo soy una profesora especializada con una excelente formación académica, tengo la experiencia, el compromiso y la voluntad de enseñar. Para obtener más información sobre los precios, horarios de clases, por favor ponte en contacto conmigo!

La Real Academia Española publicará nuevas reglas de ortografía

La Real Academia Española (RAE) publicará en diciembre en todos los países hispanohablantes una nueva ortografía "amplia, razonada explícita y sumamente clara", según explicó Salvador Gutiérrez, el director de la obra.

La nueva edición de la ortografía está elaborada por las veintidós Academias de la Lengua e incluirá novedades como que la "y", llamada "y griega" en España se denominará a partir de ahora "ye", mientras que en América deberán dejar de llamar "be alta" y "be baja" a la "b" y la "v", que ahora será "be" y "uve".

Además, algunas palabras como "guión", "truhán" y "sólo" dejarán de llevar tilde.

VENDO MINHAS CÂMERAS

Sou alguém que gosta muito de trabalhar com pessoas, grupos, conviver, também gosto de viajar e conhecer. Amo a fotografia e já fiz fotos incríveis com as minhas câmeras.
Vendo a minha DSLR Olympus E-420 que  representa uma fórmula vencedora tanto para fotógrafos experientes como para principiantes no domínio da fotografia reflex digital.

Além disso, com uma das câmaras reflex digital mais pequena e leve do mundo, a mobilidade não é um problema. Ela é un verdadeiro cavalo de batalha pora o uso direto na mão.

Saiba mais clicando no link desta postagem.

http://produto.mercadolivre.com.br/MLB-179308679-olympus-e-420-reflex-digital-10mp-imperdivel--_JM

XIV Festival da Cultura Paulista Tradicional - Revelando São Paulo

       Autor da foto: Maria Clara de Campos Mello

O Festival da Cultura Paulista Tradicional trará para a capital toda a cultura do Estado, entre os dias 10 e 19 de setembro.

A festividade pretende apresentar tudo sobre a cultura dos municípios de São Paulo, com tema do Rio ao Oceano. Serão 300 grupos de manifestações artísticas e folclóricas, 250 ambientes dedicados à culinária e artesanato, rancho tropeiro e muito mais.

Entre as apresentações artísticas presentes estão o Cortejo de Bonecões, Violeiros e Sanfoneiros, Serestas e Noites dos Tambores, dança Cigana e Quadrilhas.

Para buscar na memória atividades como o trote serão disponibilizados mais de 200 animais, de várias espécies, como cavalos, bois e mulas. Os animais participarão de cavalgadas, cavalhadas, tropas de mulas e carros de bois.

Além disso, a festa não falará apenas da cultura regional, mas buscará as religiões que fazem parte do Estado e do Brasil, como budistas, católicos, presbiterianos e umbandistas.

Visite essa festa e conheça um pouco mais sobre o Estado de São Paulo!

Serviço

Data: 10 a 19 de setembro
Horário: das 9h às 22h
Local: Parque Vila Guilherme/Trote e Mart Center (próximo ao metrô Carandiru)
Endereço: Avenida Nadir Dias de Figueiredo s/n – Vila Guilherme

Entrada franca

Fonte: http://www.cidadedesaopaulo.com/sp/br/noticias/1116-xiv-festival-da-cultura-paulista-tradicional-revelando-sao-paulo

GALERIA DO ROCK

Um CD clássico que não se encontra em qualquer lugar, camisetas de bandas de rock, coleções de antigos vinis, roupas para frequentar shows ou aquele acessório que faltava para completar o visual alternativo. O endereço que é garantia de encontrar todos esses itens é a Galeria do Rock.


O famoso prédio na Rua 24 de Maio, bem no Centro da cidade de São Paulo, oficialmente chamado Centro Comercial Grandes Galerias, foi inspirado na escola de Oscar Niemeyer e projetado por Alfredo Mathias.

Os primeiros lojistas apareceram em 1963 e eram alfaiates, sapateiros e outros prestadores de serviços. Mas foram os LPs, ou vinis, que só chegaram no fim dos anos 70, os responsáveis pela mudança do lugar, inclusive pelo seu novo apelido. Atualmente são 450 lojas, sendo 218 específicas do segmento de rock, motivo que a tornou conhecida no mundo inteiro e que pode colocá-la no Guiness Book (livros dos recordes) como o lugar de maior concentração de estabelecimentos dedicados ao estilo musical. Figuras ilustres como Bruce Dickinson (vocalista do Iron Maiden), Kurt Cobain (ex-vocalista do Nirvana), Raul Seixas e o grupo Sepultura já passaram por lá.

Mas a galeria não é só reduto dos roqueiros. A diversidade também marca presença no espaço. Conhecida como o local que reúne vários estilos de diferentes tribos, lá o visitante encontra CDs e LPs de rap, hip hop, funk, MPB, hardcore, punk, blues e jazz, inclusive os mais raros, camisas com estampas de bandas ecléticas, aparelhos eletrônicos, peças de piercing, estúdios de tatuagem, lojas de acessórios em geral (brincos, pulseiras, máscaras, chaveiros, adesivos, perucas), conserto de máquinas fotográficas, gráficas e até mesmo lojas de skate, surf e de artigos femininos. Dez é o número de salões de cabeleireiros que fazem penteados afros atraindo atores, rappers e sambistas.

Com uma média de 5 mil pessoas circulando diariamente por seus quatro andares, a Galeria do Rock se tornou um dos símbolos de democracia cultural de São Paulo. Exemplo de espaço onde as tribos urbanas convivem de forma pacífica, contribuindo para a quebra de preconceitos. Sem dúvida é parada obrigatória para quem quer conhecer um pouco mais da cidade.

Serviço:

Galeria do Rock
Rua 24 de Maio, 62 - Centro - São Paulo (Metrô República)
E-mail: galeriadorock@terra.com.br Este endereço de e-mail está protegido contra spambots. Você deve habilitar o JavaScript para visualizá-lo.

Horário: De segunda a sexta, das 9h às 20h. Sábado, das 9h às 17h

Grátis

Fonte:http://www.cidadedesaopaulo.com/sp/br/o-que-visitar/pontos-turisticos/190-galeria-do-rock

BAIRRO DE PINHEIROS COMEMORA 450 ANOS

Autor: Maria Clara de Campos Mello

A sub-prefeitura de Pinheiros promove diversas atividades para a festa dos 450 anos do bairro. No sábado, 14 de agosto, na Praça dos Omaguás, em frente à Fnac, haverá shows com a DJ Sônia Abreu e o aclamado duo de violões Duofel, das 15h às 19h.

Já no domingo, dia 15 de agosto, das 10h às 16h, a Feira de Artes da Vila Madalena, realizada anualmente, fará parte dessa grande festa. Em sua 33ª edição, a Feira da Vila, como é conhecida, espera reunir cerca de 150 mil pessoas, que irão desfrutar de muita cultura, moda, gastronomia e muito mais.

Além disso, a feira terá uma rua totalmente dedicada às crianças, com inúmeras atrações, como distribuição de pipoca, de algodão doce, brindes e de bexigas. Sem contar, com atividade como a oficina de desenho da Barbie, oficinas de brinquedos e encontros com personagens de filmes como Sherk e Bob Esponja.

O bairro de Pinheiros terá uma festa dupla, com o dia 14 de agosto e com o dia 15, será uma comemoração maravilhosa que mostrará a importância do bairro para a cidade. Confira!
Serviços

Show de Aniversário dos 450 Anos de Pinheiros

Show do Duofel, com abertura da DJ Sônia Abreu

Data: 14 de agosto
Horário: das 15h às 19h
Local: Praça dos Omaguás, em frente à Fnac Pinheiros

Evento Gratuito

Informações ao público: 3579-2000

Feira de Artes da Vila Madalena

Data: 15 de agosto, a partir das 10h
Rua das Crianças Fnac
Data: dia 15 de agosto
Horário: das 10h às 16h
Local: rua Felipe Alcaçova, entre as ruas Fradique Coutinho e Fidalga, na Vila Madalena.

Evento Gratuito

Informações ao público: 3813-2954

Fonte: http://www.cidadedesaopaulo.com

CITY TOUR EM ESPANHOL a pé no Centro Histórico

Roteiro centro histórico - Tour de 3 hs.
Saida do Shopping Light

Horários:
Sábados pela manhã e domingos a tarde.

Roteiro a pé

Shopping Light
Teatro Municipal
Viaduto do Chá
Pça. Patriarca
Lgo. São Francisco
Pça. da Sé
Solar da Marquesa de Santos
Páteo do Colégio
Mosteiro São Bento
Café Girondino

Preços city tour a pé:
Adultos R$ 15,00 por pessoa
Idosos a partir de 65 anos R$ 10,00 por pessoa
Crianças até 5 anos não pagam
Alunos de espanhol com comprovação de matrícula em escolas de idiomas não pagam.

INFORMAÇÕES GERAIS:
Ingressos e alimentação não inclusos;
City Tour regular, saída garantida com mínimo de 6 pessoas pagando como adulto;
Reserva: é necessária ser feita antecipadamente;
Faça cotação para City Tour com veículo.
O city tour com veículo será conduzido por motorista especializado em turismo na cidade de São Paulo e transportado em veículos apropriados, confortáveis e credenciados. Você conhecerá São Paulo com todo o conforto e qualidade.
Os tours serão em português e espanhol, com possibilidades de serem agendados em francês, inglês e alemão.
Ligue agora para agendar um passeio pelo Centro Histórico de São Paulo com a guia especializada  e conheça todo o charme da metrópole
e-mail marisolblanco@gmail.com
Fone: (11) 7533.8532

MTUR-CAPACITAçÃO TURÍSTICA GRATUITA!

MINISTÉRIO DO TURISMO E FUNDAÇÃO UNIVERSA

O Ministéro do Turismo junto com a Fundação Universa abriram vagas gratuitas para 20 cursos de capacitação turistica para todas as pessoas maiores de 16 anos e que tenha algum conhecimento de informatica e acesso a internet.

Faça já sua inscrição; acesse (www.capacitacaoemturismo.org.br)

BIENAL DO LIVRO

Além da larga oferta de livros, a Bienal oferece uma intensa programação cultural, desenvolvida para despertar o gosto pela leitura em mais de 700 mil pessoas, entre crianças, jovens e adultos.

Algumas atividades estão previstas para personalizar ainda mais a programação, durante os 11 dias do evento.

A organização da 21ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo convidou um grupo de profissionais de expressivo conhecimento na área para enriquecer ainda mais a programação cultural do evento. Para o Conselho de Curadores, foram convidados o sociólogo Danilo Santos de Miranda, diretor do SESC (Serviço Social do Comércio); o físico e engenheiro Hubert Alquéres, diretor-presidente da Imprensa Oficial do Estado de São Paulo; e o poeta, jornalista e professor universitário Augusto Massi.

Os três vão contribuir de forma geral com as equipes responsáveis pelas atividades, atrações e eventos culturais preparados para a Bienal do Livro 2010. Cada segmento temático de atividades terá um curador específico.

A programação cultural da feira terá como principais temas: Monteiro Lobato, Clarice Lispector, Livro Digital e Lusofonia.

Sob a temática cozinhando com palavras, o espaço reunirá chefs de cozinha autores de livros para que ofereçam aulas práticas e debates.

O espaço é conhecido por promover mesas de debates entre escritores nacionais e internacionais sobre os mais variados temas.

Grandes nomes do teatro, cinema, música e televisão farão um link entre a literatura e as demais expressões artísticas.

Espaço ideal para discutir questões profissionais e a inserção no mercado de trabalho..

Espaço dedicado ao público infantil, de 7 a 14 anos, para promover a importância da leitura.

Espaço para atividades lúdicas de entretenimento com as crianças que visitarão a Bienal do Livro.

Um Explorador Discovery Kids é uma criança que explora a vida a medida que vai crescendo, descobrindo o fantástico mundo que a rodeia.

INGRESSOS

Data e Horário:

Dia 12 de Agosto: das 10h às 22h

- Exclusivo para os profissionais do setor literário

Dia 13 de Agosto: das 10h às 22h PROMOÇÃO ESPECIAL!*

- Público em geral

Dias 13 a 22 de Agosto: das 10h às 22h

- Público em geral

*PROMOÇÃO ESPECIAL! Entrada gratuita para quem comparecer ao evento fantasiado do seu personagem favorito.

Para validar a sua entrada na Bienal do Livro é obrigatório apresentar uma foto do personagem representado.

Local:

Pavilhão de Exposições do Anhembi

São Paulo, SP

Ingressos: venda apenas na bilheteria da Bienal do Livro de São Paulo

Entrada inteira – R$ 10,00

Meia-entrada – R$ 5,00**

**Os estudantes devem apresentar documento de identificação estudantil com data de validade. Caso no documento apresentado não conste data de validade, deverá ser apresentado outro que comprove a matrícula ou a frequência no ano letivo em curso acompanhado de carteira de identidade.

Os idosos, acima de 65 anos, não pagam ingresso apresentando carteira de identidade para comprovação.

Menores de 12 anos não pagam.

Fonte: site da bienal do livro

O FESTIVAL DAS ESTRELAS - S.PAULO SENDAI TANABATA MATSURI

O festival é conhecido como maior festividade tradicional do Japão no Brasil, onde relata a Lenda de uma certa princesa Orihime e seu amado Kengyu podendo o casal encontrar uma vez por ano num dia do mês de Julho. Assim surge a Lenda e história que neste dia as pessoas fazem pedidos e desejos no tanzaku (papeleta colorida) e amarra no bambu para que possa realizar os desejos.


As ruas do bairro da Liberdade prestam homenagem ao lendário sentimento de amor e carinho entre Orihime e Kengyu, proporcionando para os visitantes uma beleza única e inesquecível com enormes enfeites suspensos de papel colorido que simboliza as estrelas do Tanabata, uma sensação de leveza e graça que as enormes caudas ao balanço do vento imitam os cometas cruzando o céu.

Data: 24 e 25 de Julho de 2010 (Sábado e Domingo)


24 de julho (sábado)


Abertura Oficial (14:30h)
Cerimônia de abertura- Praça da Liberdade (14:45hs)
Desfile e dança- Praça da Liberdade (15:30 às 20:25hs)
Concurso Miss Tanabata Yukata.
Realização dos Concursos: Desenho, Haiku, Tanka, Haikai, e enfeites.


25 de julho (domingo)


Apresentação de Shows (13 às 17:45hs)
Local: Praça da Liberdade, Rua Galvão Bueno e Rua dos Estudantes.
Bairro: Liberdade - São Paulo - SP


-----------------------------------------------------------------------------


A Lenda do Tanabata


Uma antiga lenda, criada há quatro mil anos e inspirada nas estrelas Vega e Altair, conta a história de uma certa Princesa Orihime e seu amado Kengyu.


A Princesa Orihime era uma excelente tecelã e confeccionava a mais perfeita seda de que se tinha notícia. Preocupado com sua excessiva dedicação, o rei ordenou que ela se distraísse, dando passeios diários pelo reino. Em uma dessas ocasiões, Orihime conheceu o pastor Kengyu e os dois se apaixonaram.


Esquecendo-se completamente de suas obrigações, a princesa tecelã e o pastor dedicaram todo o tempo a esta paixão e por este motivo foram castigados, sendo transformados em estrelas e separados pela via láctea. Comovido com a tristeza do casal, o Senhor Celestial permite um único encontro anual entre os dois, num dia de julho.


Em agradecimento à dádiva recebida, o casal atende aos pedidos feitos em papéis coloridos (irogami) e pendurados em bambus (sassadake).


-----------------------------------------------------------------------------


O Festival no Japão


Levada pela Família Imperial no inicio do século IX, a Cerimônia do Tanabata (Kikoden) sofreu alguns adaptações no Japão, com por exemplo, a substituição da seda por uma tradicional manifestação artística japonesa, o washi ou papel artesanal, n confecção dos enfeites, também denominados Tanabatas.nesta época, apenas a nobreza tinha acesso a esta comemoração.


A popularização do Festival teve inicio em 1946 com o objetivo de incentivar o povo japonês a ter forças para reconstituir o País depois da guerra.


Os enfeites eram pendurados em bambus, erguidos em vários pontos da cidade e naquele ano, apesar de todas as dificuldades, incluindo a falta de alimentos.


Foram erguidos 52 bambus em Sendai, capital da província de Miyagui. Com a visita do Imperador em 1947, este número subiu para 5.000 (cinco mil).


-----------------------------------------------------------------------------


O Festival no Brasil


Este Festival foi trazida para São Paulo pela Associação Miyagui Kenjinkai do Brasil em 1979. E cada vês mais se expande em todo o BRASIL.





Fonte: Associação Miyagui Kenjinkai do Brasil